Демирэль Аблаев

Спросите кого угодно, чей голос звучит в «Песенке о медведях», той самой, что начинается со слов «Где-то на белом свете». Почти каждый уверенно ответит: конечно, Варлей. Красавица Нина крутится на камне, поёт про медведей, которые трутся о земную ось, и мы полвека уверены, что слышим её собственный голос. Признаюсь честно, я и сам думал так добрую половину жизни. А голос-то был чужой. И принадлежал он совсем другой женщине, чьё имя знают куда хуже, чем её пение. Сначала о самой песне. Прозвучала она в «Кавказской пленнице, или Новых приключениях Шурика», которую Леонид Гайдай выпустил на экраны в 1967 году. И это, если приглядеться, работа сразу трёх талантливых людей. Музыку написал композитор Александр Зацепин, чьи мелодии звучат чуть ли не во всех главных комедиях Гайдая. Слова сочинил поэт Леонид Дербенёв, мастер лёгкой и точной песенной строки. А спела «Песенку о медведях» за кадром певица Аида Ведищева. Наталья Варлей, обаятельная студентка-спортсменка Нина, на экране лишь открыв